MIMI'S一言英会話 (No.11) for a living.

 What do you do for a living?
仕事は何してますか？
という意味です。

work という言葉が入るかな？って思いがちですよね🤔でも今回は for a livingがポイントです。
直訳だと、
生計を立てる為に何をしてますか？
という意味になりますが、日常会話でここまで堅苦しくお話しすること少ないと思います。ニュアンスとしては、お仕事なんですか〜？て意味で捉えて大丈夫だと思います^ ^

 

 

I'm working on (No.10)

I'm working on my homework.は、

私は、宿題に取り組んでいます。

I'm working on〜.は、私は〜に取り組んでいますという意味です。

Within (No.9)

Do your homework within the week.

今週中に宿題をやりなさい。

Do your homework within a week.
一週間以内に宿題をやりなさい。

withinは、(期間、距離)〜以内で 、(場所)〜の内部に、〜の内側に、
という意味です。

I live within Naha city. は、
私は那覇市内に住んでいます。

今日中に宿題をやりなさい。は、
Do your homework today.
Do your homework by tonight.で、
Do your homework within today.
とは言わない。

Why don't you~?

Why don't you try this ?は、

これためしてみたら？
という意味です。 🟣Why don't you〜？
〜したらどう？、
〜しませんか？、
〜した方がいいよ

他には
Why don't you play outside?
で、外で遊んだらいいのに。

など様々な場面で活躍するフレーズです❗️

Stopped at

I  stopped at the park to eat lunch.

私はお昼食べる為に公園に寄りました。



Stopped at 、～に寄る、という意味です。



I stopped at my mom's house to see my family.

家族に会うため実家に寄りました。



前回の一言英会話でもありましたね😃

是非このフレーズで皆さんも

一文考えて見てください😊

On my way here,

On my way here , I saw a nice new French restaurant .



ここへ向かう時、新しく出来た素敵なフレンチレストランをみました。



今日は少し長いですね😅

on my way ～、～へ行く時という意味です。





⭕ On my way home , I stopped at the gas station. 家帰る時に、ガソリンスタンドに寄りました。

⭕ On my way to work , I grabbed my lunch . 出勤途中にお弁当買いました。



I stopped at ～、I grabbed ～はまた後日ゆっくり

紹介します☺️

Do you mind ~

Do you mind me sitting here?は

ここに座ってもいいですか？

と言う意味です。

ここでポイントは

《Do you mind 〜ing》

〜しても構いませんか？？、という意味です。

Do you mind if I ask for help?

あなたに手伝いをお願いしても構いませんか？

Do you mind、日常会話でよく使います◎